题辛稼轩斋

译文

棋子落盘声清脆，几案上积满灰尘，午间小睡梦中吟诗，氛围暖似春天。清风没有吹动台阶前的竹子，谁会说今天有老朋友来呢？

注释

干

清脆。读音：gān

接

接触、沾染。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写寂静的环境，如‘棋子声干案接尘’，以棋子声和积尘的案几展现出一种静谧、略显寂寥的氛围。‘午窗诗梦暖于春’又有一种闲适惬意之感，在寂静中诗人沉浸于诗梦之中，仿佛超脱了外界的纷扰。写作手法上，前两句通过对室内景象的描绘，后两句则将视角移到室外的阶前竹，以动（清风本应吹动竹子却未动）衬静，进一步强化了寂静的氛围。在情感表达方面，既有一种闲适之情，又似乎流露出一丝淡淡的孤独与寂寥。从主题思想来看，可能是诗人对辛弃疾生活环境的一种写照，或是借景抒情，表达自己对宁静生活中复杂情感的一种体会。

速览

《题辛稼轩斋》是宋代诗人彭止的作品，主题为闲适、寂静、抒情、借景。棋子声干案接尘，午窗诗梦暖于春。 清风不动阶前竹，谁道今朝有故人。