四贤古风寿帅阃 广成子

译文

崆峒山高峻而又巍峨，直直向上高耸万余丈。山中有广成子的居所，用白色石头砌成华丽的房舍。他持守精神而不为外物役使，室内安静而满溢祥瑞之光。（他的年纪）已达一千二百岁，到如今岁月不可计量。土德正在主宰（天地之气），（黄帝）清心净意来到他的身旁。至高的道究竟在哪里呢，请（广成子）展示一下那方法吧。云起飞不需要等待聚集，树叶落下不需要等到枯黄。形体劳累精神就会动摇，这与道不相称。失去道的就成为普通之人，得道的就能成为君主。精妙的教诲封闭在玄奥之处，（广成子）为黄帝揭示这上天的奥秘。如果真能坚守道这一个根本，智巧与机谋就都可以忘掉。前往那无极之境遨游享受无尽快乐，天地长久地和谐共生。

注释

鬰

yù，有文采的样子。

岧峣

tiáo yáo，山高峻的样子。

讵

jù，表示反问，难道。

斋心

祛除杂念，使心神凝寂。

閟

bì，关闭，闭塞。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的神秘氛围，通过对崆峒山以及广成子居所的描写，如‘崆峒鬰岧峣，直上万丈强。中有广成居，白石砌华房’，将读者带入一个远离尘世的仙境般的地方。在写作手法上，先描写环境以烘托人物，再通过对话来阐述道理。诗中描绘了广成子所处的环境的静谧、神圣，为他所代表的‘道’奠定了神秘的基调。情感表达方面，诗中既有对广成子所代表的道家境界的崇敬之情，也蕴含着对‘道’的追求向往。主题思想围绕着道家的‘道’展开，通过黄帝向广成子问道的故事，阐述了得道的重要性以及道的内涵，如坚守根本、不为外物所役等。

速览

《四贤古风寿帅阃 广成子》是宋代诗人彭止的作品，主题为咏史、道家、崇敬、仙境。崆峒鬰岧峣，直上万丈强。 中有广成居，白石砌华房。 抱神靡自役，室静蔼生光。 岁丁千二百，来今讵可量。 土德方在御，斋…