明融 其三

译文

洁净的几案上横着琴，夜晚寒冷，梅花飘落在琴弦之间。我想要清雅地吟诗却没有诗句，反倒要麻烦门外的青山（来赋予灵感）。

注释

浄

同‘净’，洁净的意思。

横琴

横放着琴，‘横’在这里是放置的一种状态。

清吟

清雅地吟诗。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“浄几横琴晚寒，梅花落在弦间”简单勾勒出一幅寒夜横琴，梅花飘落于琴上的画面，简洁而富有意境。在意境营造方面，通过“晚寒”“梅花”“青山”等意象，营造出一种清冷、清幽的意境。在情感表达上，诗人想要清吟却无句，表达出一种淡淡的惆怅与对灵感的渴望。主题思想上，展现了诗人在特定环境下对诗意的追求以及对自然景物的一种依赖与期待，似乎在自然的怀抱中寻求创作的灵感。

速览

《明融 其三》是宋代诗人杨简的作品，主题为清冷、白描、抒情、写物。浄几横琴晚寒，梅花落在弦间。 我欲清吟无句，转烦门外青山。