丙子夏偶书 其二

译文

年龄已经七十六岁，按照世间的说法就是这样。应酬事务众多繁杂，就像八卦中的离坎坤干那样不断变化。人情世故曲折交错，动静、多少、先后各有不同。哪里是有，哪里是虚，哪里是实，没有高也没有下，没有边际。清明的道理无所不照，却一句话也不能表达出来。先圣因为这个而发愤忘食，我又怎敢虚度光阴呢。

注释

行年

经历的年岁，这里指年龄。

衮衮

连续不断，众多的样子。

离坎坤干

均为八卦中的卦象，这里代指世间变化的多样性。离，lí；坎，kǎn；坤，kūn；干，qián。

参错

交错不齐。

靡所

没有什么。靡，mǐ。

赏析

从文学手法上看，这首诗以质朴的语言直述观点，不事雕琢，近乎平铺直叙地表达自己的所思所感。诗中列举多种现象，如‘应酬衮衮万状，变化离坎坤干’，用离坎坤干来类比生活中的应酬变化，化用八卦概念，使抽象的变化有了形象的依托。在情感表达方面，诗人既有对人生现象复杂的感慨，如对人情‘曲折参错，动静多寡后先’的感叹，又表达了对先圣的崇敬，并且有一种自我激励，不甘虚度岁月的情怀。在意境营造上，诗中描绘出一种纷纭复杂、深邃广袤的人生意境，众多现象杂糅其中。主题思想上，主要探讨人生的状态、人情的复杂以及对自身的一种警醒，强调不应虚度光阴。

速览

《丙子夏偶书 其二》是宋代诗人杨简的作品，主题为感人生、叹人情、直发愤、崇先圣。行年七十有六，随世名言则然。 应酬衮衮万状，变化离坎坤干。 人情曲折参错，动静多寡后先。 孰有孰虚孰实，无高无下无边。…