偶作 其一五

译文

不要学唐代诗人李白和杜甫那样痴迷，虽然作诗却只是仿照古人作诗。世间传颂李白和杜甫是文章大家，但是如果问起《关雎》恐怕他们并不知晓。（此处为原诗观点，并不代表客观事实，李杜对《诗经》当然是知晓且有所借鉴的）

注释

文章伯

对文章大家的尊称。伯，在这里表示在同行业中最受尊崇的人。

关雎

《诗经》中的首篇，是一首著名的爱情诗。雎，jū。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了欲抑先扬的手法，先提及李白和杜甫在诗坛的崇高地位，称他们为‘文章伯’，随后话锋一转，假设他们不知《关雎》，以此来表达自己对作诗的观点。在情感表达方面，诗人对当时只是单纯模仿古人作诗的风气似乎有所不满，有希望大家拓宽作诗思路，不要仅仅局限于模仿古人的意图。在意境营造上，通过对李杜这两个诗坛泰斗级人物的讨论，构建出一种对传统诗学理念反思的氛围。主题思想围绕着作诗应如何对待古人诗作展开讨论，表达了对当时作诗风气的看法，强调不应盲目模仿古人，要有自己的创新和对经典的全面理解。

速览

《偶作 其一五》是宋代诗人杨简的作品，主题为讽喻、论诗、批判、反思。勿学唐人李杜痴，作诗虽作古人诗。 世传李杜文章伯，问著关雎恐不知。