和陈大著追九日之集

译文

在家乡翠色的山峦环绕中兴起雅兴，但是皇帝下旨还不容许归去。众多山峰呈现出无穷的美妙景致，万千影子相随不敢违背。碧玉般的酒壶中有红色的叶子飞舞（这里或为一种美妙的想象），水晶般的宫室里有白云飘飞。靠着栏杆相互商讨荒废的政事，首先说不要归罪于年成饥荒。

注释

紫宸

宫殿名，借指帝王、帝位。

垂旨

下达旨意。

丹叶

红叶。

荒政

荒废的政务。

罪岁饥

归罪于年成饥荒。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比的手法，家乡翠山环绕的美好与‘紫宸垂旨未容归’的无奈形成鲜明对比。颔联运用拟人，‘千峰来献’‘万影相从不敢违’将山峰和影子拟人化，赋予它们人的行为和情感，生动地描绘出景色的顺从与美妙。在情感表达方面，既有对家乡山水的思念向往，又有在官场身不由己的无奈之感。在意境营造上，通过对千峰、万影、碧玉壶、水晶宫等意象的描绘，营造出一种奇幻而又略带惆怅的意境。主题思想上，既表达了对自由生活的渴望，又体现出对政事的关心，有责任感的一面。

速览

《和陈大著追九日之集》是宋代诗人杨简的作品，主题为思乡情、官场叹、拟人法、写景美。起兴家山翠作围，紫宸垂旨未容归。 千峰来献无穷妙，万影相从不敢违。 碧玉壶中丹叶舞，水晶宫里白云飞。 凭栏相与谋荒政，…