上邓宪生辰 其五

译文

有古代遗留下来的正直之人，急切地辅助我的品德修养。就像强劲大风中的坚韧劲草，又像严寒中的松柏一样。

注释

遗直

指直道而行、有古人遗风的人。

亟

qì，急切地。

辅

辅助，辅佐。

劲

jìng，坚强有力。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和用典的手法。‘疾风劲草’‘岁寒松柏’都是经典的意象组合，诗人以疾风之中的劲草、岁寒中的松柏来比喻所赞之人，生动形象地表现出此人的坚毅正直品质。在情感表达方面，充满了对‘古之遗直’者的敬重与感激之情，通过这些形象的比喻表达出对其辅助自己品德修养的感谢。在意境营造上，通过‘疾风’‘劲草’‘岁寒’‘松柏’这些充满力量感和冷峻感的意象，营造出一种严肃、庄重、坚韧不拔的意境。主题思想上，主要是对品德高尚且能辅助他人品德修养之人的赞美。

速览

《上邓宪生辰 其五》是宋代诗人杨简的作品，主题为赞美人、用典、借物喻人、正直。古之遗直，亟辅予德。 疾风劲草，岁寒松柏。