偶书 其一

译文

君子之间不必互相交谈，礼和乐互相展示就已经非常明显了。礼和乐互相展示却无需一言，万事万物的妙处难以言说。这种妙处自己能感受到却无法传授，能够传授的就不是能感受到的也不是玄妙的。风雨霜露无一不是教化，哀乐相生在古代圣贤的篇章里就有。

注释

相与

互相。

昭然

明显的样子。

莫宣

不能宣扬、言说。

玄

玄妙。

先圣

古代的圣贤。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，层层递进地阐述自己的观点。开篇指出君子之间无需言语，礼乐已能明示一切，直接点明主题。在情感表达方面，诗人传达出一种对礼乐以及先圣思想的崇敬之情，认为其中蕴含着妙不可言的道理。在意境营造上，诗中提到的‘礼乐’‘风雨霜露’等元素构建出一种古朴、深邃的文化意境。主题思想围绕着礼乐、自然现象与先圣思想的关系展开，强调这些事物中蕴含着深刻的道理，这些道理有的可感而不可传，有的则早已存在于先圣的篇章之中，体现出对传统文化的深度思考。

速览

《偶书 其一》是宋代诗人杨简的作品，主题为哲理诗、崇古、礼乐观、文化内涵。君子不必相与言，礼乐相示甚昭然。 礼乐相示无一言，物物事事妙莫宣。 此妙自觉不可传，可传非觉亦非玄。 风雨霜露无非教，…