历代诗 东周

译文

周平王为躲避灾祸而迁都到洛阳，之后历经桓王、庄王、僖王、惠王、襄王、顷王、匡王。还有定王、简王、灵王、景王加上悼王、敬王，两百多年的春秋时期的周王。春秋之后周朝到了晚期，元王、贞定王相继继承王位。哀王、考王、威烈王于是传位给安王，之后又有夷王、烈王、显王、慎靓王和赧王。总共三十七位君主之后开始被秦国取代，八百多年的历史谁说短暂呢。

注释

纂

继承。zuǎn

靓

通“静”，安静。jìng

赧

因羞惭而脸红，这里是周赧王的王号。nǎn

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了简单的罗列叙事手法，按顺序列举了东周各位君主，清晰地展现出东周的王位传承脉络。在情感表达上，较为客观冷静，没有明显的褒贬倾向，只是单纯陈述历史事实。在意境营造方面，由于是历史叙述，缺乏传统诗歌中那种情景交融营造出的优美意境。主题思想明确，旨在讲述东周从建立到被秦取代这一漫长历史过程中的王位更迭情况，以一种编年体式的诗歌形式呈现东周的历史，具有一定的史学价值，让读者可以快速对东周众多君主的顺序及东周的历史长度有一个整体的印象。

速览

《历代诗 东周》是宋代诗人杨简的作品，主题为叙事诗、历史诗、王位更迭、编年体。平王避难迁洛阳，桓庄僖惠襄顷匡。 定简灵景兼悼敬，二百余年春秋王。 春秋之后周之晚，元王贞定相承纂。 哀考威烈遂传安，…