明堂侍祠十绝 其六

译文

登堂而歌演奏完毕音乐刚刚形成，美好浓郁的香气用来供奉神明表达德行的芳馨。恰好是上天的心意彰显诚信和顺，所以使得美丽的月亮升上青天。

注释

懿懿

美好（的样子）。

芬芬

香气浓郁（的样子）。

荐

进献，供奉。

德馨

德行的芳馨，指美好的品德。

青冥

青天，天空。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写登歌奏罢这一仪式环节，直接引入场景，给人以很强的画面感。‘懿懿芬芬’使用叠词，增强了语言的韵律感和表现力，形象地描绘出香气浓郁美好的状态。在情感表达方面，诗中传达出对祭祀仪式的敬重之情，如‘荐德馨’体现出以美好的事物向神灵供奉，表达内心的崇敬。在意境营造上，‘故教华月吐青冥’一句营造出一种空灵、宏大而又神秘的意境，月光洒下，更增添了祭祀场景的庄重和神圣感。主题思想围绕着明堂侍祠这一事件展开，表达对上天神明的敬重、感恩以及对祭祀仪式庄重性的强调，同时也体现出对天地间信顺之道的尊崇。

速览

《明堂侍祠十绝 其六》是宋代诗人杨简的作品，主题为祭祀、庄重、崇敬、写景。登歌奏罢乐初成，懿懿芬芬荐德馨。 好是天心彰信顺，故教华月吐青冥。