鶑鸣十章寄戚伯瑞 其五

译文

有水流淌涓涓不断，石头鲜明又坚硬啊。每日冲刷每月洗涤，才成就这般圆润光洁啊。

注释

鶑

yīng，古同‘莺’，即黄鹂鸟。

涓涓

细小的水流缓慢流动的样子。

凿凿

záo záo，鲜明的样子。

湔

jiān，洗。

濯

zhuó，洗。

圆洁

圆润光洁。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁地勾勒出‘水涓涓’与‘石凿凿’的画面，不加过多修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人通过对水与石的描写，传达出一种对自然之物的欣赏与赞美之情。在意境营造上，涓涓的流水与鲜明的石头构建出一种清幽、质朴的意境。主题思想围绕着自然之物在岁月洗礼下形成的美好状态展开，展现了自然的神奇力量和岁月的沉淀作用。

速览

《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其五》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为写景、自然、质朴、赞美。有水涓涓，石凿凿兮。 日湔月濯，成此圆洁兮。