鶑鸣十章寄戚伯瑞 其九

译文

太阳从东方升起，月亮在西边出现。只有神灵奔驰（运行），却从来不知道它去往哪里。

注释

鶑

古同‘莺’，读音为yīng

惟

只，仅仅。

驰

奔驰，运行。

曾

竟然，从来。

之

前一个‘之’为助词，无实义；后一个‘之’为动词，前往，到。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法，以日月的升起这一自然现象起兴，引出对神的驰行的描述。在情感表达方面，诗中隐隐有一种对神秘事物的敬畏与好奇之感。在意境营造上，前两句描绘出了一种开阔的自然景象，东边日出西边月的画面具有一种宁静而宏大的美感，而后两句引入神的驰行，又给这个画面增添了神秘色彩。主题思想上，可能是通过对日月运行和神的活动的描述，探讨自然规律与神秘力量之间的关系。

速览

《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其九》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为比兴、敬畏、神秘、自然景。日升于东，月生于西。 惟神之驰，曾莫知所之。