别赵运使二首 其二

译文

役使百姓就如同使用马匹，能够驾驭但不可肆意驱驰。品评人物就如同评判医生，看重平常而不看重奇异。自古以来有才智的人，每天都期待着功名利禄。倘若像李广那样得以封侯，汉文帝对他的看法才会改变（觉得他奇异）。先生您是像磐石一样坚定的人，秉持着高尚的节操从江南归来。圣明的皇上半夜咨询政事，怎能因为鬼神之事而改变（决策）。远远地知道皇上清明的询问下达，（您）在万里之外送上一份言辞。应当让那恐惧颤抖的牛（比喻被压迫的百姓），不只是见到了才被知晓（要主动去了解他们的状况）。

注释

傥遂

傥，tǎng，倘若；遂，实现，顺遂。

觳觫

hú sù，恐惧颤抖的样子。

盘石

磐石，比喻坚定不动摇。

清问

清明的询问，指皇帝的垂询。

贵常

看重平常（的能力、品质等）。

赏析

这首诗在文学手法上运用类比的手法，如‘用民如用马，可御不可驰。论人如论医，贵常不贵奇。’通过百姓与马、人物与医生的类比，生动地阐述了自己的观点。在情感表达上，既有对有才智之士追求功名的感慨，又有对赵运使品德高尚的赞扬，如‘先生盘石宗，一节江南归。’意境上，诗中营造出一种沉稳、端庄的氛围，通过描述赵运使的形象和其所处的政治环境来体现。主题思想围绕着用人、评人以及对赵运使的敬佩展开，展现了作者对社会现象的思考以及对高尚人格的推崇。

速览

《别赵运使二首 其二》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为说理、类比、赞人、感慨。用民如用马，可御不可驰。 论人如论医，贵常不贵奇。 古来才智士，日与功名期。 傥遂李广侯，文帝数乃奇。 先生盘石宗，一…