别张袁州五首 其一
爱民有诚心，发用非己私。
齐王累己见，乃以小大移。
冠履自贵贱，痛痒一体随。
万事有定理，应之当坦夷。
傥以我好恶，定非真是非。
光风霁月中，宁许栽藩篱。
齐王累己见，乃以小大移。
冠履自贵贱，痛痒一体随。
万事有定理，应之当坦夷。
傥以我好恶，定非真是非。
光风霁月中，宁许栽藩篱。
译文
爱护百姓怀有诚挚的心意，施政出发点并非一己私欲。齐王因为自身的局限见识，于是根据事情大小改变态度。帽子和鞋子自然有贵贱之分，但痛苦与欢乐都一同感受。世间万事都有确定的道理，应对之时应当坦然平和。倘若凭借自己的喜好厌恶来判定，那肯定不是真正的是非对错。在雨过天晴、风和日丽之时，怎会允许设置篱笆（阻碍）呢。
注释
- 傥
- tǎng，倘若、假如
- 霁
- jì，雨雪停止，天放晴
- 藩篱
- fān lí，篱笆，比喻门户或屏障
赏析
从文学手法上看，这首诗以叙议结合的方式阐述观点。诗中列举齐王的事例，是用典的手法，通过齐王因自身见识而在对待事物时以大小改变态度的例子，来引出后面关于是非判断的议论。在情感表达方面，诗人表达出一种对正确施政、公正判断是非的向往与推崇，也隐隐透露出对那些不以诚心爱民、以个人好恶判断是非之人的批判。在意境营造上，最后一句‘光风霁月中，宁许栽藩篱’描绘出一种开阔、清朗的意境，暗示在公正清明的状态下不应有阻碍和偏私。主题思想围绕着为官应诚心爱民、公正判断是非展开，体现出一种积极的政治理想和道德诉求。
速览
《别张袁州五首 其一》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为讽喻、说理、爱民、公正。爱民有诚心，发用非己私。 齐王累己见，乃以小大移。 冠履自贵贱，痛痒一体随。 万事有定理，应之当坦夷。 傥以我好恶，定…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品