挽张南轩先生八首 其四
时平有賸贼，人伙无宽乡。
上下日逼趣，雕瘵谁得将。
纷纷几守宰，所较有短长。
专利计锱铢，治法出一方。
惟公作州牧，万物惊初阳。
仁心所发施，四达无门旁。
丁庸省严濑，盐䇲宽南荒。
直惟此方人，岁时悲奉尝。
凡公不到处，今恨无甘棠。
上下日逼趣，雕瘵谁得将。
纷纷几守宰，所较有短长。
专利计锱铢，治法出一方。
惟公作州牧，万物惊初阳。
仁心所发施，四达无门旁。
丁庸省严濑，盐䇲宽南荒。
直惟此方人，岁时悲奉尝。
凡公不到处，今恨无甘棠。
译文
时局太平却仍有残留的盗贼，人口众多却没有宽裕的地方。从上到下每天逼迫催促，困苦的百姓谁能救助。众多的郡守县令，相互比较各有短长。一心谋求专利计较锱铢小利，治理的方法只出自一己之见。只有先生担任州官的时候，万物如同惊见初升的太阳。仁爱的心肠所施行的举措，四通八达没有偏私之处。减免劳役使严濑之地的百姓得到休养生息，放宽盐法使南方荒远之地受益。只是这个地方的人们，每年按时节悲哀地祭祀怀念。凡是先生没到过的地方，现在遗憾没有像甘棠一样留下美好的德政。
注释
- 賸
- 同‘剩’，多余的，这里指残留的（shèng）
- 雕瘵
- 困苦的百姓；凋残，衰败。这里指困苦的百姓（diāo zhài）
- 锱铢
- 比喻微小的数量，这里指计较微小的利益（zī zhū）
- 丁庸
- 指以赋税代替劳役（dīng yōng）
- 盐䇲
- 盐务政策（cè）
- 奉尝
- 祭祀（fèng cháng）
- 甘棠
- 这里指代张南轩先生的德政。典故出自《诗经·召南·甘棠》，传说召伯南巡，曾在甘棠树下理政，后人思慕他的政绩，不忍砍伐甘棠树（gān táng）
赏析
从文学手法上看，此诗运用对比手法，如将其他官员的‘专利计锱铢’与张南轩先生的‘仁心所发施’对比，鲜明地突出了张南轩先生的高尚。在情感表达上，诗人对张南轩先生充满崇敬与怀念之情，通过描述百姓对他的感恩与怀念，侧面烘托出先生的德政。在意境营造方面，诗中描绘出先生施行仁政如同初阳照耀，给人以光明、温暖、充满希望的感觉。主题思想上，旨在歌颂张南轩先生的仁政以及他在地方治理上的卓越贡献，表达对他的缅怀之情。整首诗叙事与抒情相结合，以平实的叙述来表达深沉的情感。
速览
《挽张南轩先生八首 其四》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为怀念、仁政、对比、叙事。时平有賸贼，人伙无宽乡。 上下日逼趣，雕瘵谁得将。 纷纷几守宰，所较有短长。 专利计锱铢，治法出一方。 惟公作州牧，万…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品