和临江丙午鹿鸣宴诗韵

译文

温暖的阳光与轻微的寒霜营造出小阳春的气候，高远的天空中鸿雁正按时到来。往昔举行大规模选拔贤才的科举盛礼，如今有诸侯亲自出面劝勉学子赴考。西汉有善于遵循良知的贾谊，菑川的父老乡亲送别公孙弘。眼中看到的都是前途远大的达官贵人，对照自己只惭愧自己的踪迹已经陈旧（意即自己已经落后、无所作为）。

注释

冥冥

高远的样子。

大比

指科举考试。

元侯

诸侯之长。

循良

奉公守法。

菑(zī)川

古地名。

平津

指公孙弘，封平津侯。

青云客

指仕途显达的人。

迹已陈

踪迹已经陈旧，这里表示自己已经落后、无所作为。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写暖日、轻霜、鸿雁等景象，借景抒情，描绘出一幅富有季节特征的画面，为全诗奠定了一种淡淡的惆怅氛围。颔联将古时的‘大比兴贤礼’与今日‘元侯劝驾身’相对比，时空交错，增加了诗歌的历史感和厚重感。颈联运用典故，以贾谊和公孙弘的事例，进一步烘托出人才辈出的情景。在情感表达方面，诗中既有对往昔贤才的敬重与追思，又流露出诗人对自身境遇的无奈与惭愧，情绪复杂而深沉。在意境营造上，既有暖日轻霜这样的自然景象营造出的清新感，又有历史典故带来的幽深感。主题思想上，此诗围绕科举选拔人才这一事件展开，感慨人才的涌现，同时抒发自己功业无成的落寞。

速览

《和临江丙午鹿鸣宴诗韵》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为科举诗、借景抒情、用典、感怀。暖日轻霜作小春，冥冥鸿雁正来宾。 异时大比兴贤礼，今日元侯劝驾身。 西汉循良知贾谊，菑川父老送平津。 眼中俱是青云客，…