病中招孙医士

译文

咚咚的心跳刚刚开始躁动，身上就热得像蒸笼一般，一直到初更时分才渐渐清凉下来。脏腑以前还坚实现在反而虚弱而泄泻，痰液口水更加旺盛气息难以平顺。身形容貌消瘦得真像鬼一样，耳朵和眼睛还算是有点听力和视力，大致像个人样。本来这虚劳之症没有什么可说的，还得把经络的情况再仔细推究明白。

注释

冬冬

拟声词，形容心跳的声音。

蒸

蒸发，这里形容身体发热像蒸笼一样。 zhēng

利

这里指泄泻、下利。

痰涎

痰液和口水。

形容

形体和容貌。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写实的手法。前两联通过描写身体病症的具体表现，如发热的过程、脏腑功能的变化、痰液与气息的状态，生动而直接地展现出病中的身体状况。情感表达上，充满了无奈与痛苦，诗人对自己身体每况愈下的状况感到无奈，从‘形容凋瘦真如鬼’一句能深切感受到他的痛苦与对健康的渴望。在意境营造方面，塑造出一种病体沉重、气息奄奄的氛围，让读者仿佛能看到一个被疾病折磨得不成人形的患者形象。主题思想上，主要是诗人对自己身患疾病的感慨以及对医士诊断的一种期待，通过对自身病症的详细描述，表达出希望孙医士能依据这些情况准确判断病情，找出病因。

速览

《病中招孙医士》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为病中感、写实、无奈情、身体差。冬冬才动热蒸蒸，直到更初渐渐清。 脏腑始坚今反利，痰涎愈盛气难平。 形容凋瘦真如鬼，耳目聪明粗似人。 自是虚劳无可说，…