邀凉亭五首 其四

译文

不一定柳柳州（柳宗元），能有这片刻的清凉。内心清净环境自然宁静，内心浮躁外物也显得盛气凌人。

注释

饷

片刻，一会儿。（xiǎng）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。前两句将自己所处的清凉之境与柳宗元（柳柳州）可能的境遇作比，以突出自身所感受到的独特清凉。在情感表达方面，诗中透露出一种自得之情，在这一清凉之处，诗人感受到内心的清净与外物的宁静关系，这种感受区别于对他人境遇的设想。在意境营造上，通过‘凉’字构建出一种清幽凉爽的氛围，而‘心清境自静，内躁物亦强’又从心灵与外物的关系上深化了这种静谧的意境。主题思想围绕着内心状态与外界感受的联系展开，表达了内心的清净能让外界环境也变得宁静的哲理。

速览

《邀凉亭五首 其四》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为抒情、对比、哲理、清幽。未必柳柳州，有此一饷凉。 心清境自静，内躁物亦强。