送赵介之赴舂陵十首 其五

译文

我写赋笨拙，但您能将它传扬；我理政愚拙，您应当将其延续。试问舂陵的人们，灵巧的人到底像谁呢？

注释

赋拙

作赋笨拙。赋，古代一种文体；拙，zhuō，愚笨，不灵巧。

政拙

处理政事愚笨。政，政事；拙，zhuō，愚笨，不灵巧。

舂陵

chōng líng，地名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘拙’与‘巧’相对比，以拙来自谦，又以‘巧者竟谁似’这样的问句引发读者思考，有一定的留白效果。在情感表达方面，诗人对友人赵介之既有谦虚之意，又有对友人到舂陵之后治理能力的期待。在意境营造上，通过对自身拙的陈述以及对舂陵巧者的追问，营造出一种质朴而又充满悬念的氛围。主题思想上，体现了对友人的送别之情以及对友人未来在舂陵有所作为的期许。

速览

《送赵介之赴舂陵十首 其五》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为送别、期许、质朴、对比。赋拙君能传，政拙君当继。 为问舂陵人，巧者竟谁似。