送赵介之赴舂陵十首 其七

译文

忍住不饮酒不是好办法，忍住不喝醉才是真正的良方。常常回忆起酒醒时候的懊悔，就必须减少醉酒时的狂放。

注释

忍酒

忍住不饮酒。

上策

高明的计策或办法。

真方

真正的良方。

长忆

常常回忆。

赏析

这首诗在文学手法上，语言简洁直白，采用了直叙的方式来表达观点。从情感表达来看，蕴含着一种对饮酒行为的理性思考以及对醉酒失态的悔意。在意境营造上，通过对‘醒时悔’和‘醉时狂’的描述，构建出一种对自我行为进行反思的氛围。主题思想围绕着饮酒与节制展开，劝诫人们要控制饮酒，避免醉酒后的不良后果。整首诗虽短小，却将饮酒之事背后的道理清晰地表达出来，富有一定的警示意义。

速览

《送赵介之赴舂陵十首 其七》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为劝诫、饮酒、反思、节制。忍酒非上策，忍醉乃真方。 长忆醒时悔，须减醉时狂。