和王弱翁七首 其六

译文

霜后的螃蟹价值百镒之重，人活在世上一身麻烦事太多。我的心境已经十分凄惨，像您这样又是什么样的情味呢。

注释

螯

螃蟹等节肢动物变形的第一对脚，形状像钳子。áo

镒

古代重量单位，合二十两（一说二十四两）。yì

赏析

从文学手法上看，首句‘霜螯百镒重’运用了夸张的手法，突出霜螯的珍贵，通过霜螯与自身的对比，奠定了全诗的基调。情感表达上，诗人流露出一种对生活的无奈与消极情绪，从‘我意已凄惨’直接表达自己内心的凄惨之感。在意境营造方面，前两句营造出一种鲜明的对比意境，一边是贵重的霜螯，一边是充满烦恼的人世，两者形成一种张力。主题思想上，诗人可能是借霜螯来感叹人世的复杂与自身的境遇不佳，反映出对生活的一种喟叹。

速览

《和王弱翁七首 其六》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为感慨、对比、抒情、写实。霜螯百镒重，人世一身多。 我意已凄惨，如君风味何。