燕居十六首 其一四

译文

有害的事物必须去除，不要有那种和悦温柔的假仁。可怜永州的某人，喜爱老鼠却伤害了百姓。

注释

煦煦

和悦、温暖的样子。这里指没有原则的温和仁慈。

永某氏

指永州的某人，源于柳宗元《永某氏之鼠》，文中某人属鼠，特别喜爱老鼠，任由老鼠在家里横行，侵害家中物品和家人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，‘可怜永某氏，爱鼠却伤人’化用了柳宗元《永某氏之鼠》的故事，使诗句表意丰富且含蓄。在情感表达方面，诗中透露出一种坚决摒弃有害事物的果决态度，谴责那种看似仁慈实则有害的行为。在意境营造上，通过对典故的引用，营造出一种是非分明的情境。主题思想围绕着对待有害事物应有的态度展开，强调要去除危害而不应纵容。整首诗简短精悍，借古讽今，表达对那些分不清是非、纵容有害之事之人的批判。

速览

《燕居十六首 其一四》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为借古讽今、批判、果决、用典。物害须当去，无为煦煦仁。 可怜永某氏，爱鼠却伤人。