挽赵通判五首 其二

译文

春风从千里之外吹到屏星之地，荆棘丛中稻苗初长，一片青色。百姓困苦不堪而身体消瘦，希望丹药还能使这位赵通判的英灵有所慰藉。

注释

屏星

指屏星之精，这里代指赵通判所在之地。

凋瘵

困苦，衰败，读音为diāo zhài。

丹砂

一种矿物，这里可能有养生或者通神灵之类的寓意。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风千里下屏星’描绘出一幅春风拂过大地的宏大画面，‘下’字生动地写出春风的动态感，仿佛春风自远而近来到此地，这是一种以大景起笔的手法。次句‘荆棘丛中稻眼青’则从大景转入小景，荆棘与稻苗形成鲜明对比，荆棘代表荒芜，稻苗则象征生机，一荒一盛的景象对举，暗示此地在复杂的环境下仍有着新的希望。情感表达方面，诗中既有对赵通判所处之地环境的描写，也流露出对他的缅怀之情。通过‘凋瘵已肥身已瘠’一句，描绘出百姓困苦而赵通判为百姓操劳而身体消瘦的形象，体现出他的奉献精神，诗人对他的敬重和惋惜之情也油然而生。在意境营造上，既有春风、稻苗带来的生机之感，又有荆棘带来的荒芜感，还有对逝者缅怀的庄重感。主题思想主要是缅怀赵通判，赞扬他生前为百姓的付出。

速览

《挽赵通判五首 其二》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为缅怀、写景、对比、奉献。春风千里下屏星，荆棘丛中稻眼青。 凋瘵已肥身已瘠，丹砂还解此公灵。