挽赵通判五首 其五

译文

凛冽的霜风呼啸，寒冷让人无可奈何，江水浩浩荡荡不停地流去。想要询问（故人的）声音容貌却不知在哪里确定存在，松树竹子高耸，傍晚的烟雾飘浮着。

注释

猎猎

形容风声或旗帜等被风吹动的声音。

筠

竹子的青皮；借指竹子。拼音：yún

竦竦

高耸的样子。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种凄凉、萧瑟、空寂的氛围。前两句通过‘霜风猎猎’和‘江水漫漫’描绘出寒冷而广阔的景象，风的呼啸、江水的不停流淌，都暗示着时光的无情和生命的消逝，奠定了全诗的悲凉基调。写作手法上，采用了借景抒情的方式，借霜风、江水等自然景象来烘托出对赵通判的思念之情。情感表达方面，诗中充满了对逝者的深切怀念与怅惘，‘欲讯音容无定在’直接表达出想要寻找故人却无从找寻的痛苦。主题思想围绕着对亡者的追思展开，在这种追思中又蕴含着对生死相隔的无奈和对生命无常的感慨。

速览

《挽赵通判五首 其五》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为悼亡、悲戚、借景抒情、萧瑟。霜风猎猎寒无奈，江水漫漫去莫留。 欲讯音容无定在，松筠竦竦暮烟浮。