寿张京尹十首 其一

译文

岷山险峻，介于巴江之间，天地的精华灵气在这里隐藏。已经显露出峨眉山那一段清朗的气象，您父子相继为官又令人敬仰。

注释

岷山

位于四川、甘肃交界的山脉。mín shān

斗险

形容非常险峻。dǒu xiǎn

介

处于两者之间。jiè

晦藏

隐藏。huì cáng

相望

这里指相继为官受人敬仰。xiāng wàng

赏析

从文学手法上看，首句‘岷山斗险介巴江’描绘出岷山的险峻和巴江的地理位置，通过对山川的描写，勾勒出宏大的景象，运用了白描手法。‘天地精神此晦藏’一句，将天地精神与岷山关联，增添了一种神秘深邃的意境。情感表达方面，诗中对张京尹有着尊敬和赞扬之情，‘公家父子又相望’写出其家族父子相继为官的不凡，是对他家族的敬重。在意境营造上，诗的前两句通过描写岷山的险和天地精神的晦藏，构建出一种雄浑又神秘的意境，后两句则有一种清朗之感。主题思想上，这首诗以山川起笔，最后归结到对张京尹家族的敬仰之情，借景抒情，表达对张京尹及其家族的敬重与赞美。

速览

《寿张京尹十首 其一》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为写景、敬仰、借景抒情、白描。岷山斗险介巴江，天地精神此晦藏。 已发峨眉清一段，公家父子又相望。