寿张京尹十首 其三

译文

四方山河朝向京城，紫岩（代指某人）虽有志向但未能完全施展。知道您长久以来就怀有收复中原的谋略，每天都在搜寻招揽被遗漏的人才。

注释

朝

朝向，朝着。[zhāo]

伸

伸展，这里指志向的施展。

略

谋略，策略。

搜罗

搜寻、招揽（人才等）。

度外人

指被遗漏的人才。

赏析

从文学手法上看，首句‘四百山河朝帝京’描绘出山河朝向帝京的宏大画面，通过这种景象描写，奠定了一种壮阔且充满政治意义的基调。‘紫岩有志未全伸’则运用典型的叙述手法，引出人物及其壮志未酬的境遇，这里的紫岩可能是借代一位有壮志之人，增添了作品的文化底蕴。情感表达上，既表达出对紫岩壮志未酬的惋惜之情，又在‘知公久抱中原略’一句中，流露出对诗中‘公’的钦佩，因为他胸怀收复中原的谋略。在意境营造方面，前两句描绘出山河与人物壮志的对比画面，形成一种宏大而又略带悲壮的意境。主题思想围绕着壮志、人才以及中原大业展开，通过对紫岩的描述和对‘公’的赞扬，暗示出对收复中原事业的期待以及对搜罗人才实现这一目标的肯定。

速览

《寿张京尹十首 其三》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为壮志未酬、敬仰之情、宏大意境、人才招揽。四百山河朝帝京，紫岩有志未全伸。 知公久抱中原略，日日搜罗度外人。