寿张京尹十首 其八

译文

老人家一笑非常欢乐满足，治理之处鸡犬不惊充满仁爱之意。想要知晓使君您真正的意旨真谛，只需要到堂外去认识中正平和。

注释

谛

真谛，真理。

中和

中正平和，这里指一种理想的治理状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘翁儿一笑大欢足’通过描写老人孩子的欢笑来侧面烘托出地方治理的良好成果，这种以小见大的手法较为巧妙。‘鸡犬不惊’是化用了‘鸡犬相闻’等类似的表达，用熟悉的意象组合来展现社会的安宁，也是一种传统的文学表现形式。在情感表达方面，字里行间洋溢着对张京尹治理有方的赞美之情，从老人孩子的欢乐到鸡犬不惊的安宁，都体现出对他充满‘仁意’的钦佩。在意境营造上，描绘出一幅和谐、安乐的生活图景，给人一种宁静祥和之感。主题思想主要是赞美张京尹的仁爱治理，使得地方呈现出一派美好的景象。

速览

《寿张京尹十首 其八》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为赞美、安宁、以小见大、治理。翁儿一笑大欢足，鸡犬不惊仁意多。 欲得使君真实谛，直须堂外识中和。