送徐仲洪尉南安八首 其七

译文

担任县尉的难处就好像查验尸体一样，（因为）一个人的生与死总体都在于我的作为。如果内心有哪怕一丝一毫的愧疚，事情一旦出错后悔也来不及了。

注释

尉

县尉，古代官名，主管治安等事务。

胗

zhěn，诊察。

歉

觉得对不住人，内心不安。

脱手

出手，这里表示事情一旦做了。

翻车

比喻事情不顺或失败。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将‘作尉之难’比作‘胗尸’，非常形象地写出担任县尉一职所面临的困难程度，给读者一种直观的感受。情感表达上，诗人通过这几句诗传达出一种严肃且沉重的情感，县尉的工作关乎生死大事，容不得丝毫差错，体现出诗人对这份责任重大工作的深刻认知。在意境上，营造出一种冷峻、凝重的氛围，让读者感受到这份工作的压力。主题思想围绕着县尉工作的艰难以及责任的重大展开，告诫友人在担任此职时要谨慎对待，不能有任何差错。

速览

《送徐仲洪尉南安八首 其七》是宋代诗人彭龟年的作品，主题为责任重、冷峻风、借喻、为官事。作尉之难似胗尸，一生一死总吾为。 是心倘有分毫歉，脱手翻车悔莫追。