寿周少保

译文

银河在明亮的夜色中展开，众多星辰欣喜地再次见到三台星。白麻诏书从皇帝身边下达，紫府仙人在春天到来。身上披着玉阶新赐的绣有衮龙图案的衣服，亲手调配金鼎中旧日的盐和梅（喻治理国家）。浅陋之人歌颂德行没有别的期望，只愿和培育人才之事一同欢乐。

注释

皎皎

洁白明亮的样子。

三台

星名，也用以比喻三公等重要官职。

白麻诏

用白麻纸书写的诏书，是唐宋时拜相的诏书。

紫府

道教称仙人所居。这里代指朝廷。

衮绣

衮衣绣裳，古代天子或上公的礼服，这里指华丽的衣服。衮，gǔn。

盐梅

盐和梅子，为调味品。喻指国家所需的贤才或指治理国家。典出《尚书·说命下》。

鲰生

浅陋的小人，多用作自称的谦词。鲰，zōu。

菁莪

《诗·小雅》中《菁菁者莪》篇名的简称，诗中表达了对培育人才的赞美，这里指培育人才之事。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写银河夜气展开、众星见三台的景象，以景起兴，营造出一种宏大而祥瑞的氛围，为下文对周少保的赞誉做铺垫。颔联中‘白麻诏’和‘紫府人’的对仗，一实一虚，将朝廷的诏令与仙人般的人物联系起来，暗示周少保身份的尊贵。颈联描写周少保身着新的衮绣服饰，手调金鼎之事，运用借代的手法，‘衮绣’代指高贵的服饰，‘盐梅’代指治理国家，生动地表现出周少保在朝廷中的重要地位和治理国家的能力。情感表达上，全诗充满了对周少保的崇敬和赞美之情。意境上，营造出一种庄重、祥瑞的氛围。主题思想主要是歌颂周少保的德行、地位和治国能力，表达了作者对周少保的敬仰以及对他在培育人才等方面的期待。

速览

《寿周少保》是宋代诗人李商叟的作品，主题为赞颂、庄重、借代、起兴。皎皎银河夜气开，众星重喜见三台。 白麻诏自日边下，紫府人从春际来。 身被玉阶新衮绣，手调金鼎旧盐梅。 鲰生颂德无他望，…