牡丹

译文

既然拥有着倾国的颜色和天然的香气，哪里还用得上人间寻常的紫色和黄色（的花卉）。令人欣喜的是诗人将它称为第一名，直到现在都被唤作百花之王。

注释

国色

形容女子容貌极美，这里指牡丹的色泽极美。

天香

指特异的香味，这里形容牡丹香气非凡。

底用

何用，哪里用得着。

骚人

狭义为屈原或《楚辞》作者，广义为诗人。这里指诗人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将牡丹的‘国色天香’与人间寻常的‘紫与黄’对比，突出牡丹的超凡脱俗。在情感表达方面，诗人对牡丹充满了喜爱与推崇之情，通过‘却喜’一词直接表达出对牡丹被诗人称为第一的喜悦。在意境营造上，首句描绘出牡丹的绝美与独特香气，给人一种华丽且高雅的感觉。主题思想主要是赞颂牡丹的卓绝地位，将其尊为百花之王。整体语言简洁明快，直抒胸臆，以一种质朴的方式展现出牡丹的独特魅力。

速览

《牡丹》是宋代诗人陈孔硕的作品，主题为咏物、赞颂、喜爱、直白。既全国色与天香，底用人间紫与黄。 却喜骚人称第一，至今唤作百花王。