寄题刘潜夫于蔿于斋
昔闻子元子，爱歌于蒍于。
遣风今有继，此意古为徒。
犊价逾刀剑，原饴变堇荼。
闻弦知岂弟，连袂此欢呼。
近事先苞篚，何人问牧刍。
聚星亭涧好，容我受廛无。
遣风今有继，此意古为徒。
犊价逾刀剑，原饴变堇荼。
闻弦知岂弟，连袂此欢呼。
近事先苞篚，何人问牧刍。
聚星亭涧好，容我受廛无。
译文
过去听闻子元子，喜爱歌唱《于蒍于》。这种风尚如今有人承继，这样的意趣自古以来就有同道之人。小牛的价格超过刀剑，田园里的饴糖变成了苦堇和荼草（意为世事变迁，民生疾苦）。听到乐声就知道那是和乐的曲调，大家挽起衣袖共同欢呼。近前的事情首先是缴纳贡物，又有谁去过问放牧之事呢？聚星亭下的山涧很美，能否容纳我居住在那里呢？
注释
- 于蒍于
- 古歌名。
- 犊
- 小牛，音dú。
- 堇荼
- 堇，一种苦味植物；荼，苦菜。音jǐn tú。
- 岂弟
- 同‘恺悌’，和乐平易，音kǎi tì。
- 苞篚
- 代指贡品，苞、篚都是盛物的竹器。
- 牧刍
- 放牧的草料，这里指代放牧之事。
- 廛
- 古代城市平民的房地，音chán。
赏析
从文学手法上看，首联采用了用典的手法，通过提及‘子元子’喜爱唱《于蒍于》，引出下文对这种风尚传承的讨论，使诗歌具有历史的厚重感。颔联‘遣风今有继，此意古为徒’，对仗工整，通过古今对比，强调这种意趣的传承。情感表达上，既有对传统风尚传承的欣慰，又透露出对世事变化的感慨，如‘犊价逾刀剑，原饴变堇荼’描述了民生状态的改变，蕴含着对民生疾苦的同情。在意境营造方面，描绘出一幅既有文化传承又有社会现实画面的场景，如众人听到弦乐欢呼的场景以及田园生活变化的场景。主题思想上，通过古今对比、社会现象的描述，表达了对传统的关注、民生的担忧等复杂的思想。
速览
《寄题刘潜夫于蔿于斋》是宋代诗人陈孔硕的作品，主题为用典、古今对比、民生疾苦、文化传承。昔闻子元子，爱歌于蒍于。 遣风今有继，此意古为徒。 犊价逾刀剑，原饴变堇荼。 闻弦知岂弟，连袂此欢呼。 近事先苞篚，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品