题三峡堂

译文

众多的山峰高高耸立连接着云天，一条江水向东流去汇聚众多河流。广阔的大地没有比这更雄壮的景象，这高耸险峻的三峡是哪一年开凿的呢？千年来英雄跃马建立兴亡的功业犹如梦幻，江面上一只小船像飞凫上下漂浮。不时有强劲的风从浩渺的江面上吹来，这让我的兴致在深秋时高高扬起。

注释

危立

高高耸立。

泱漭

广大，广阔。yāng mǎng

堪舆

天地，这里指大地。

崔嵬

高大险峻。cuī wéi

飞凫

飞翔的野鸭，这里形容小船如飞凫般轻快。

刚风

强劲的风。

起予

启发我。

九秋

深秋。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张和白描的手法，‘群山危立接云天’直接描绘出三峡周围群山高耸入云的壮阔景象，‘一水东朝会百川’则夸张地写出江水汇聚百川的磅礴气势。颔联中‘泱漭堪舆无此壮’继续渲染三峡的雄壮，‘崔嵬疏凿定何年’通过问句引发读者对三峡形成的遐想。颈联‘千秋跃马兴亡梦，一点飞凫上下船’则从历史兴亡的宏大叙事转到江上小船这一渺小的个体，形成鲜明的对比，富有哲理意味。情感表达上，诗人既有对三峡壮美景色的惊叹与赞美之情，又有对历史兴亡的感慨。在意境营造上，诗人通过对群山、江水、小船等景象的描写，构建出一种雄浑壮阔又略带沧桑的意境。主题思想围绕着三峡的景色以及由此引发的对历史和自然的思考展开。

速览

《题三峡堂》是宋代诗人张縯的作品，主题为写景、壮阔、感怀、对比。群山危立接云天，一水东朝会百川。 泱漭堪舆无此壮，崔嵬疏凿定何年。 千秋跃马兴亡梦，一点飞凫上下船。 时有刚风来浩渺，…