凭栏

译文

年轻力壮时为了功名利禄营营碌碌真是煞费苦心，那时倚靠着栏杆的心境不像现在这样。现在饭后闲散着依靠栏杆站立，就像一棵在树林里耐寒又干枯的树木。

注释

营营

形容忙碌、纷扰的样子，出自《庄子·庚桑楚》：'全汝形，抱汝生，无使汝思虑营营。'

况味

境况和情味。

寒枯

寒天的树木枯干，hán kū。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了今昔对比的手法。前两句将少壮时的营营苦心与现在凭栏时的心境作对比，突出了人生不同阶段的差异。在情感表达方面，诗中流露出一种对往昔忙碌生活的感慨，以及对当下宁静、萧索心境的描绘。在意境营造上，通过描绘自己如寒枯之木般的形象，构建出一种孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着人生的变迁展开，从少壮的汲汲营营到如今的淡然萧索，反映出岁月对人的改变以及诗人对人生的深刻思考。

速览

《凭栏》是宋代诗人陈藻的作品，主题为今昔对比、感怀、清冷、抒情。少壮营营正苦心，凭栏况味不如今。 如今饭散凭栏立，一本寒枯木在林。