与宗上人同饮

译文

我们同年同月同时出生，偶然在僧房里一同举起酒杯。五十年来从未相识，相邻州县距离不过两舍（古时一舍为三十里），却在庆贺生子时才有所交集。

注释

巵

古同‘卮’，盛酒的器皿，zhi1。

舍

古时行军三十里为一舍，she4。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了平铺直叙的手法，简洁明了地叙述事情。首联点明两人同年同月同时出生，又在僧房相遇饮酒的事实，直接而质朴。在情感表达方面，有一种对缘分奇妙的感慨。两人有着相同的生辰，却在漫长的五十年后才因特殊的契机相识，字里行间透露出对这种迟来缘分的惊叹。在意境营造上，以僧房这一相对静谧、超脱尘世的地方为背景，增添了一种空灵与宿命感。主题思想围绕着缘分展开，通过描述自身经历，引发人们对命运、缘分这种无形力量的思考。

速览

《与宗上人同饮》是宋代诗人陈藻的作品，主题为叙事、感慨、缘分、质朴。同年同月又同时，邂逅僧房把酒巵。 五十年来未相识，邻州两舍贺生儿。