贺丘子从迁居

译文

老夫我前些日子也搬了家，只是借住在他人的房屋里。讲道义的亲朋好友之间没有什么牵挂阻碍，但妻儿考虑长远而独自叹息。你的父亲能够积攒下千金之后离去，让儿子们平均分得豪华的宅第剩余的财产。醉卧在市井中心很久很久了，南桥依旧，（你现在）也写诗作赋表达归乡之情。

注释

罣碍

同‘挂碍’，指牵挂，阻碍。guà ài

妻孥

妻子和儿女。qī nú

迺翁

你的父亲。nǎi wēng

殖

繁殖，这里引申为积攒。zhí

甲第

豪门贵族的宅第。jiǎ dì

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。首联以自己的迁居经历作为开篇，与丘子从的迁居形成一种对照，平铺直叙地交代了事情。颔联通过对比‘道义交亲’的无所挂碍和‘妻孥虑远’的嗟吁，细腻地描绘出不同人物在迁居这一事件中的不同心理状态，其中‘无罣碍’和‘自嗟吁’的对比很是鲜明。颈联转而叙述丘子从的父亲能积累财富，儿子们又能均分产业，这是一种对丘子从家庭状况的客观描述。尾联‘醉卧市心年月久，南桥依旧赋归欤’则是情景交融，在描写醉卧市井多年的同时，以南桥依旧来烘托出一种对归乡或者迁居新地的感慨，用南桥这一意象承载了时间的变迁和不变的乡情。在情感表达上，诗中既有对生活状态的感慨，如自己借屋居住，也有对家庭关系中不同角色心理的展现，同时还蕴含着一种对归乡或者在新的居住环境中安定下来的期待。在意境营造方面，诗中通过描写市井生活（醉卧市心）和南桥这样的具体物象，营造出一种既充满生活气息又略带惆怅的意境。主题思想上反映了生活中的迁居之事对个人、家庭产生的多方面影响，以及对安定、乡情的向往。

速览

《贺丘子从迁居》是宋代诗人陈藻的作品，主题为叙事诗、感慨、家庭关系、乡情。老夫昨者亦迁居，只是他人借屋庐。 道义交亲无罣碍，妻孥虑远自嗟吁。 迺翁能殖千金去，令子均分甲第余。 醉卧市心年月久，…