将有远行走笔效江西体赠叔嘉

译文

我并非没有伴侣，只是年少时的伙伴都已离世。只剩下我像小巫一般（渺小孤独），又有谁能呼唤大巫（相比之下更厉害的人）呢？有时候想要赏月，又有谁能和我一起成为飞仙（一同畅游仙境）呢？年轻一辈刚刚开始成长（萌芽），但世俗总是发生变迁。只有你（之子）还能够略微和我谈得来，就好像火还没有燃烧起来（有潜力但尚未完全成长）。淮河和浙江一带有志趣相投之人，我已经准备好了远游所需的盘缠（青鞋钱，指代盘缠）。

注释

黄泉

地下的泉水，指人死后埋葬的地方，常用来指代死亡。

小巫

旧时以‘小巫见大巫’来表示相比之下一方显得远远不如另一方，这里‘小巫’表示自己能力、地位等较低微孤独。

飞仙

会飞的仙人，这里表示能够一起超脱尘世、享受仙境般乐趣的人。

萌芽

刚产生的事物，这里指年轻一辈刚刚开始成长。

同调

音调相同，比喻志趣或主张相同的人。

青鞋钱

喻指盘缠。古时远游多穿草鞋，需要一定的费用。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用对比手法，如‘我非无伴侣，少壮皆黄泉’，将自己往昔伙伴众多与如今伙伴皆逝进行对比，突出自己的孤独之感。情感表达上，全诗弥漫着一种深沉的孤独、寂寥之情，同时又透露出对远方同调之人的一种期许。在意境营造方面，诗中通过‘览月’‘飞仙’等词汇营造出一种空灵、超逸又略带孤寂的意境。主题思想围绕着孤独、对知音的渴望以及对远方同道之人的向往展开。诗中语言质朴，直抒胸臆，用简洁的文字表达出内心复杂的情感，具有较高的艺术感染力。

速览

《将有远行走笔效江西体赠叔嘉》是宋代诗人陈藻的作品，主题为孤独感、思知音、感世变、直抒胸臆。我非无伴侣，少壮皆黄泉。 独我成小巫，何人呼大禅。 有时欲览月，谁与为飞仙。 萌芽一二辈，世俗辄变迁。 之子略可语，犹…