除夜过延平书所见

译文

东边人家的儿媳试着新衣，西边人家织完残布才下织机。东边人家宰杀牲畜嫌弃不肥，西边人家呼喊孩子去采野菜。门想要关上却还留着半扇，等待着丈夫心里满是眷恋。小孩出门看夕阳西下，丈夫离家时霜还未干。不一会儿忽然看见小船飞驶而来，双桨划破清澈的涟漪。女子抖抖裙儿牵着孩子走上钓鱼的石矶，手遮着蓬松的鬓发渐渐脸上有了光彩。急忙呼喊丈夫怎么来得这么迟，交租纳税还管着期限，暂且买块猪肩肉连夜回去。

注释

扉

门，门扇。

平章

这里应指丈夫。

晞

干，干燥。xī

掝

裂，划开。huò

蓬鬓

蓬松的鬓发。

遽

急忙，匆忙。jù

税苗

交租纳税。

豚肩

猪的前腿肉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘东家儿妇试新衣，西家残织方下机。东家宰牲嫌不肥，西家呼儿去采薇’，通过东家的富裕和西家的贫困形成鲜明对比，使贫富差距一目了然。在情感表达方面，描绘出普通人家的生活百态，有对贫困人家的同情，也有对家庭生活中妻子等待丈夫归来的细腻情感的刻画。在意境营造上，通过描写各种生活场景，如西家的织机、小儿看落晖、扁舟归来等，构建出一幅充满生活气息的画面。主题思想上，反映了当时社会不同家庭的生活状况以及普通家庭的家庭关系，既有社会层面的贫富差异揭示，也有家庭层面的温馨与期待。

速览

《除夜过延平书所见》是宋代诗人陈藻的作品，主题为贫富对比、生活百态、家庭情感、写实。东家儿妇试新衣，西家残织方下机。 东家宰牲嫌不肥，西家呼儿去采薇。 欲掩不掩留半扉，等彼良人心依依。 小儿出门看落晖，…