至浦城界闻武林失火而还

译文

好几年想要到武林游玩，今天在半路上却只能停止前行。只剩下几首记录行程的诗，认为前方路途顺遂就是好的谋划了。

注释

浦城

地名。

武林

杭州的别称。

中涂

即中途，半路上。涂，通‘途’，tú。

剩得

只剩下。

纪行

记录行程。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的手法，开篇直接表明想要到武林游玩的愿望，简洁明了。‘几年要入’体现出这种愿望由来已久，而‘今日中涂却罢休’形成鲜明的转折，突然性跃然纸上。情感表达上，有一种无奈和自我安慰之感，多年的期待落空，却只能用‘剩得纪行诗数首’聊以自慰，‘前途有便是良谋’更是一种退而求其次的自我宽解。在意境营造方面，整体意境略显落寞、无奈，通过愿望落空这一情节的叙述营造出一种事与愿违的氛围。主题思想上，反映了人生中计划赶不上变化，以及在面对意外情况时的无奈与自我调适。

速览

《至浦城界闻武林失火而还》是宋代诗人陈藻的作品，主题为叙事、无奈、落寞、直叙。几年要入武林游，今日中涂却罢休。 剩得纪行诗数首，前途有便是良谋。