山泉

译文

每一座山上都迸发出细细的泉水流淌，更有那高峰上倾泻下幽静的瀑布。（这些泉水）全都流入到大河的滩石之间，古往今来翻覆了多少人的行舟。

注释

迸出

爆开、溅射出来。bèng chū

幽

形容地方很僻静又光线暗，这里可理解为幽静。yōu

翻覆

翻转、倾覆，这里表示世事变化。fān fù

赏析

在文学手法上，此诗前两句运用描写，‘山山迸出’描绘出泉水从山间涌现的动态感，‘更泻高峰’则写出瀑布的磅礴气势，由细泉到瀑布，一静一动，画面感强烈。从情感表达来看，诗人借山泉的流淌、瀑布的倾泻，以及泉水最终流入大溪滩石之中，表达出一种对时光流逝、世事无常的感慨。在意境营造方面，诗中既有山山细泉的静谧清幽，又有高峰瀑布的雄浑壮阔，最后归结于大溪滩石的深沉厚重，多种意境相互交融。主题思想上，通过对山泉及其流向的描写，感叹古今世事的变幻无常，人生就如同行舟在这不断变化的水流之中。

速览

《山泉》是宋代诗人陈藻的作品，主题为写景、抒情、叹世事、动静结合。山山迸出细泉流，更泻高峰瀑布幽。 尽入大溪滩石里，古今翻覆几人舟。