田家妇

译文

插秧的丈夫傍晚才回来，面容白皙精心梳妆的是他的妻子。笑着说起福唐那里风俗不好，同一亩田劳作的夫妻两人身上都是泥。

注释

莳

移栽，这里指插秧，读音：shì

粧

同‘妆’，修饰、打扮的意思

福唐

古地名

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔就勾勒出了一对夫妻的形象，如‘莳秧郎婿晚归来，白面匀粧是乃妻’，生动地描绘出劳作晚归的丈夫和精心梳妆的妻子形象，不加修饰，简洁质朴。在情感表达方面，通过夫妻间‘笑说’福唐风俗恶的场景，传达出一种质朴的生活气息和夫妻之间的亲昵氛围，同时也带有对福唐风俗的一种调侃。在意境营造上，描绘出一幅农家生活的画面，傍晚时分夫妻的互动场景，一田、夫妇、泥这些元素构建出一种充满乡土气息的意境。主题思想上，反映了农家生活的日常状态，体现了夫妻共同劳作的生活模式。

速览

《田家妇》是宋代诗人陈藻的作品，主题为农家生活、白描、夫妻情、乡土气息。莳秧郎婿晚归来，白面匀粧是乃妻。 笑说福唐风俗恶，一田夫妇两身泥。