重阳临安舟中作

译文

独自坐在小船上看着平静的湖面，往昔登高的种种旧事清晰地浮现，且思绪悠长。姑且以自己的身体来观察世事的变化，今年没有酒来度过重阳节了。

注释

平洋

这里指平静的水面。

历历

清晰分明的样子。lì lì

戏

姑且、暂且。

赏析

从文学手法上看，首句‘小船独坐看平洋’，通过描写自己独坐小船看平洋的画面，简单勾勒出一种静谧孤寂的场景，直接入题，点明环境。‘历历登高旧事长’运用回忆的手法，‘历历’一词生动地表现出往昔登高之事历历在目，使得往昔的回忆与当下独坐小船的现实形成鲜明对比，强化了诗人的情感。情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的忧愁与寂寥。诗人在重阳佳节，独坐舟中，回忆旧事，又因‘无酒过重阳’，更添几分落寞。在意境营造上，诗中构建了一个孤独的人于舟中看水，回忆往昔的画面，充满了一种怀旧而又寂寥的氛围。主题思想围绕着重阳佳节的个人境遇与思绪，既有对往昔的追忆，也有对当下自身状况的感慨。

速览

《重阳临安舟中作》是宋代诗人陈藻的作品，主题为思乡、寂寥、忆旧、重阳。小船独坐看平洋，历历登高旧事长。 戏把此身观变化，今年无酒过重阳。