平江清明书所闻见

译文

清晨把绿杨树枝插到房檐外面，傍晚拄着拐杖带着泥偶（黄胖）回来。富裕的人家只是少数而贫穷的人家众多，一年年渐渐看到观赏游玩的人稀少了。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。读音：yán

黄胖

泥偶名。这里可能指代民间工艺品之类的物品。

赏人

观赏游玩的人。

赏析

从文学手法上看，前两句采用白描手法，‘早插绿杨簷外去，晚携黄胖杖头归’简单勾勒出人们日常的活动画面，给人以直观的生活场景感。情感表达上，通过描写富者少贫者多的社会现象，透露出一种对贫富不均的无奈与感慨。在意境营造方面，诗中描绘的是清明时节的场景，本应是热闹欢腾的，但‘赏人稀’却给这个节日添上了几分冷清和寂寥，形成一种淡淡的哀伤意境。主题思想围绕着对社会贫富差异的观察与清明时节社会现状的呈现，反映出当时社会可能存在的民生凋敝、贫富分化严重的问题。

速览

《平江清明书所闻见》是宋代诗人陈藻的作品，主题为贫富差、清明景、白描法、民生叹。早插绿杨簷外去，晚携黄胖杖头归。 富者几家贫者众，年年渐见赏人稀。