归入福建界作

译文

在外旅行的名声虽然不好，但游览山水的兴致却很浓厚。酒没有官府专卖的高价，松树在道路两旁投下阴凉。鹅鸭在条条溪流里洗浴，蝉儿在棵棵树上鸣叫。逍遥的同伴觉得奇怪，笑骂我失去了平常的心性。

注释

榷

专卖。音què。

谿

同‘溪’，音xī。

蜩

古书上指蝉，音tiáo。

俦侣

伴侣，同伴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。诗中描绘了旅途中的各种景象，如‘酒无官榷价，松有道傍阴。鹅鸭谿谿浴，蜩蝉树树吟’，不加修饰地勾勒出一幅福建界内自然而质朴的画面，使读者能够直观地感受到当地的风土人情。在情感表达方面，诗人开篇表明‘行旅名虽恶，游山兴亦深’，体现出一种对游山玩水的热爱，并不在意行旅在外可能背负的不好名声，表现出豁达超脱的心境。在意境营造上，通过描写酒、松、鹅鸭、蜩蝉等事物，构建出一种宁静、闲适的意境。主题思想上，传达了诗人在旅途之中，远离官场束缚（从酒无官榷价可侧面体现），尽情享受自然乐趣，以及超脱于世俗观念的态度。

速览

《归入福建界作》是宋代诗人陈藻的作品，主题为写景、豁达、旅途、闲适。行旅名虽恶，游山兴亦深。 酒无官榷价，松有道傍阴。 鹅鸭谿谿浴，蜩蝉树树吟。 逍遥俦侣怪，骂我失常心。