过新喻

译文

四处张望只见水天相接一片茫茫，远处的山峦像横卧在白云旁边。马头前方忽然看到一座孤峰拔地而起，错把它当作故乡的山峰而满心欢喜。

注释

喻

yù，古县名，在今江西省新余市。

四顾

向四周看。

孤峰

单独的山峰。

乡关

故乡。

目前

眼前。

赏析

从文学手法上看，首句‘四顾茫茫水接天’运用白描手法，勾勒出一幅水天相接的壮阔画面，给人以空旷、辽远之感。‘远山如卧白云边’把远山比作卧在白云边，形象地描绘出远山的姿态，动静结合，增加了画面的层次感。从情感表达来看，诗的前两句营造出一种旅途中的孤寂氛围。后两句‘马头忽看孤峰起，错喜乡关是目前’则是情绪上的一个转折，‘错喜’二字生动地表现出诗人在旅途中对故乡的思念之情，看到类似故乡的景色而产生的那种惊喜与错认后的失落。在意境营造上，整体意境开阔又带有淡淡的思乡忧愁。主题思想围绕着旅途与思乡展开，诗人在旅途之中，所见之景触动了内心深处的思乡之情。

速览

《过新喻》是宋代诗人陈藻的作品，主题为思乡、旅途、写景、白描。四顾茫茫水接天，远山如卧白云边。 马头忽看孤峰起，错喜乡关是目前。