客中书事

译文

千年以来南方少数民族的风俗仍然存在，此次到来后的所见所闻让人不忍谈论。湘南的妇女用猪油润发，岭南的村庄用牛粪涂抹家门。行旅之人走下床调配治疗瘴气的药，小吏抱着瓮给菜园浇水。难道没有美丽的景色可供赏玩吗？只是另有一番凄凉使人断魂。

注释

蛮风

南方少数民族的风俗。蛮，古时对南方少数民族的称呼。

猪膏

猪油。

泽发

润发，使头发光亮。泽，润泽。

牛勃

牛粪。勃，这里指粪肥。

岭右

指岭南，即五岭以南的地区。

瘴药

治疗瘴气的药。瘴，瘴气，南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘猪膏泽发湘南妇，牛勃涂门岭右村。行客下床调瘴药，吏人抱瓮灌蔬园。’这几句不加修饰地描绘出当地独特的风俗、行客和吏人的活动，画面感十足。在情感表达方面，诗中透露出一种对当地风俗难以接受的情绪，同时又有着身处异地的孤独与凄凉之感。在意境营造上，通过描写这些看似奇特又日常的景象，营造出一种荒诞又带着孤寂的氛围。主题思想上，表达了对客居之地风俗的独特感受以及客居他乡的悲苦之情。整体而言，诗人以写实的笔触，让读者深切感受到他的复杂情感。

速览

《客中书事》是宋代诗人陈藻的作品，主题为客居、风俗、凄凉、写实。千载蛮风尚有存，此来闻见不堪论。 猪膏泽发湘南妇，牛勃涂门岭右村。 行客下床调瘴药，吏人抱瓮灌蔬园。 岂无佳丽堪娱目，…