融州东楼

译文

融州的东楼上所见：这里没有南方少数民族集市的灯火，江山环绕着昏暗的城池。渔船上开关船板的声响传来，野火燃烧起来如同太阳升起。大雨让众多村落一片昏暗，天空高远明月独自行走。夜晚的东楼有许多美好景致，晴雨都不会妨碍这些美景。

注释

遶

同‘绕’，环绕，拼音：rào

柝

古代打更用的梆子，这里指船板等发出的声响，tuò

野烧

野火，野外燃烧的火焰

暝

昏暗，míng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘灯火无蛮市，江山遶暗城’，简单勾勒出融州东楼周边的景象，没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面，诗人以一种较为平静、客观的态度描绘景色，并没有强烈的情感宣泄，但能感受到诗人对融州东楼夜景的细致观察和欣赏。在意境营造上，诗中描绘出一种静谧、开阔又带有一丝神秘的氛围，像‘雨阔千村暝，天高一月行’，雨的广阔、村的昏暗和天高月行形成对比，构建出一种宏大而又寂静的意境。主题思想上，主要是对融州东楼夜景的描绘，展现出当地独特的自然与人文风貌。

速览

《融州东楼》是宋代诗人陈藻的作品，主题为写景、静谧、白描、夜景。灯火无蛮市，江山遶暗城。 渔舟关柝响，野烧日头生。 雨阔千村暝，天高一月行。 夜楼多好景，都不碍阴晴。