憎吏行

译文

人们一见到小吏的面，就想朝他胸口吐唾沫并且捶打。可怜啊，他们有什么罪过呢？就像是造化生出的蛇虫一样。他们世代没有田产房屋，妻子儿女常常腹中空空。别人家一有诉讼之事发生，他们就活跃起来，时运也亨通了。他们天性就怀着恶念，备受煎熬仍然害怕贫穷。得到钱财就高兴，哪能讲道理公正呢。州府用珍宝馈赠他们，县官用筵席招待他们。小吏贪污应受黥刑直至处死，但州县大多宽容他们。法律已经形同虚设，百姓的冤屈只能诉向苍天。苍天也不理会，官吏们家家富足。

注释

胥吏

旧时官府中办理文书的小官吏。

妻孥

妻子和儿女。孥，nú。

词讼

诉讼，打官司。

黥

古代的一种刑罚，在脸上刺字并涂墨。黥，qíng。

三尺

指法律。古时把法律条文写在三尺长的竹简上，故称。

高穹

苍天。

赏析

这首诗在文学手法上采用了直接描写与议论相结合的方式。开篇通过描写人们对胥吏的厌恶态度，如“人逢胥吏面，唾欲捣其胸”，生动而直接地表现出胥吏在民众心中恶劣的形象。情感表达上，诗人对胥吏充满了憎恶之情，同时也表达出对百姓遭受冤屈而无处申诉的深切同情。在意境营造上，描绘出一幅胥吏作恶、百姓受苦、法律虚设、上天不理的黑暗社会画面，给人以压抑和愤懑之感。主题思想围绕揭露胥吏的丑恶行径、批判官场的黑暗腐败以及对百姓不幸遭遇的同情展开。诗人毫不掩饰地对胥吏的贪婪、不公、仗势欺人进行批判，反映出当时社会治理的严重问题。

速览

《憎吏行》是宋代诗人陈藻的作品，主题为批判、揭露、同情、叙事。人逢胥吏面，唾欲捣其胸。 伤哉彼何罪，造化生蛇虫。 田宅世无有，妻孥腹屡空。 人家词讼起，踊跃时命通。 天性本怀恶，煎…