冬日南谷读书

译文

排列的山峦延展向开阔的平野，长长的围墙隐没于茂密的树林。暗暗的泉水听到雨声作响，寒冷的太阳让人感觉冬天已深。眼底里孤独的村庄就在近处，天边的小树像是逐渐靠近。何必用钱来买房屋呢，空寂的寺庙足够闲适地吟诗作赋了。

注释

岫

山，山洞。（xiù）

隠

同‘隐’，隐藏。（yǐn）

侵

渐近。这里描绘小树像是渐近天边的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘列岫开平野，修墙隠密林’，简洁地勾勒出冬日的山水、树林与建筑的画面。在情感表达方面，诗中透着一种闲适、恬淡之情，诗人在南谷读书，对周边环境进行描写，展现出一种随遇而安的心境，像‘何须钱买屋，空寺足闲吟’就直接表达出这种对简单生活的满足。在意境营造上，通过描写暗泉、寒日、孤村、小树等冬季景象，营造出一种清幽、孤寂而又静谧的意境。主题思想上，表达了诗人在冬日于南谷读书时对所处环境的喜爱，以及对简单自在生活的向往。

速览

《冬日南谷读书》是宋代诗人陈藻的作品，主题为写景、闲适、恬淡、幽静。列岫开平野，修墙隠密林。 暗泉闻雨响，寒日觉冬深。 眼底孤村近，云边小树侵。 何须钱买屋，空寺足闲吟。