戏简宏仲刘九丈

译文

明月不会长久地圆满美好，晴朗的天空也有昏暗的时候。您和我啊，头发都白了却如同新结识的朋友。

注释

晦

昏暗。拼音：huì

赏析

从文学手法上看，前两句‘明月无长好，晴空有晦时’运用了比兴手法，以明月不会永远美好、晴空也会有晦暗的时候起兴，引出后两句关于友情的感慨。在情感表达方面，诗中传达出一种对友情的复杂情感，虽然头发已白，相识已久，但感觉彼此之间却像新朋友一样，其中或许有遗憾、感慨友情不够深厚的情绪。在意境营造上，前两句通过对自然现象明月和晴空的描写，营造出一种略带遗憾和无常感的氛围。主题思想围绕友情展开，思考了长久相处后的友情状态，对那种看似相识已久实则陌生的友情关系进行了一种含蓄的探讨。

速览

《戏简宏仲刘九丈》是宋代诗人陈藻的作品，主题为友情、比兴、感怀、借景。明月无长好，晴空有晦时。 君家那与我，头白似新知。