病眼寄子中

译文

连续几日黑雨刚停暂时天晴的时候，山上涂抹着浮云就像女子画眉。贪心观看片刻成了什么景象呢，承受不了我这病眼害怕风吹。

注释

连朝

连日，接连几天。

底相

什么样子。‘底’，何，什么。

不堪

不能承受，忍受不了。

赏析

从文学手法来看，首句描写了天气状况，通过‘连朝黑雨暂晴时’勾勒出环境背景，次句‘山抹浮云似画眉’运用比喻的手法，将浮云比作画眉，生动形象地描绘出山上浮云的形态，给画面增添了一抹灵动的美感。在情感表达上，‘贪看须臾成底相’写出诗人观看景色时的状态，‘不堪病眼怕风吹’则点明主题，透露出诗人因为眼疾而不能尽情欣赏美景的无奈与痛苦。在意境营造方面，前两句描绘出雨过天晴，山云相应的美好画面，充满闲适之感，后两句又将这种闲适打破，病眼的痛苦与前文的美景形成鲜明对比。主题思想围绕着诗人因病眼而不能很好地感受外界美好事物展开，表达出一种遗憾和痛苦之情。

速览

《病眼寄子中》是宋代诗人陈藻的作品，主题为写景、病苦、无奈、比喻。连朝黑雨暂晴时，山抹浮云似画眉。 贪看须臾成底相，不堪病眼怕风吹。